domingo, 31 de julio de 2011

Torrellano retumba al ritmo de la mascletà y disfruta con sus Fiestas de Verano 2011



Noticia y fotografía extraídas de www.laverdad.es
Para verlas en su lugar original sigue el enlace:
http://www.laverdad.es/alicante/v/20110731/elche/torrellano-retumba-ritmo-mascleta-20110731.html


La mascletà de ayer con motivo de las fiestas que se celebran en Torrellano. :: A.B.

31.07.11 - C.M.A.

Torrellano vivió ayer uno de los momentos más sonoros dentro de las Fiestas de Verano 2011, que se están celebrando en la pedanía ilicitana, con el lanzamiento de la mascletà a cargo de Pirotecnia Turis en la Plaza de San Crispín. Congregó a numeroso público que al mismo tiempo tuvo degustación de cerveza donada por la barraca Los Yeperos.

Al término de la mascletà, niños, mayores y jóvenes bailaron al ritmo de la colla de dolçainers y la banda Clau de Fa de Crevillent, mientras que en la barraca popular se celebró la degustación gratuita de Ricard gracias a los responsables de la barra de la misma.

Por la tarde, tras la entrada a cargo de la Unión Musical de Torrellano para dar salida a la cabalgata, se desarrolló el desfile humorístico a lo largo de la Avenida Segarra, culminando con el lanzamiento de un castillo de fuegos artificiales. La noche dio paso a la fiesta en las barracas y a una chocolatada en la barraca popular a las 3 de la mañana.

Para hoy domingo el programa de actos comprende desde las 10 de la mañana, almuerzo para todos los jubilados y pensionistas. Desde las 11 tendrá lugar un pasacalles, y a la misma hora se celebra una misa. A partir de las 13 horas tiene lugar la fiesta de la espuma, que siempre congrega a numerosos participantes con ganas de pasarlo bien.

Por la tarde, desde las 17 horas hay hermanamiento entre barracas en La Cocina del Infierno, y media hora después se abre La Reconquista. Desde las 22 horas hay monólogos de Micky McPhanton en La Cocina del Infierno y baile en la barraca popular. A las 12 de la noche Cremà de la entrada de La Cocina del Infierno y las 2 de la mañana fin de fiestas.


jueves, 28 de julio de 2011

Más fotografías Torrellano Patina 2011

Os dejo aquí más fotografías de Torrellano Patina 2011, las he extraído de www.lasprovincias.es
Para verlas en su lugar original sigue el enlace:
http://www.lasprovincias.es/multimedia/fotos/ultimos/81198-torrellano-patina-0.html













miércoles, 27 de julio de 2011

Fotografías Paellas 2011

Como sabéis, el pasado domingo se celebró el concurso de paellas de las fiestas de verano Torrellano 2011. Os dejo aquí una pequeña muestra de las imágenes amablemente cedidas por David Font. Tiene muchas más fotografías de ese día que podéis ver en su blog y en su página de facebook, los enlaces son los siguientes:

http://gentedealicante.blogspot.com/

http://www.facebook.com/FiestasdeTorrellano


Muchas gracias, David, por plasmar ese día en tus fotos y por compartirlas.




























martes, 26 de julio de 2011

Más de 300 patinadores disfrutan de su afición en "Torrellano Patina"

Noticia y fotografías extraídas de www.elchediario.com
Para verlas en su lugar original sigue el enlace:
http://elchediario.com/display.aspx?id=1184

23 de julio de 2011

Más de 300 aficionados del patinaje de toda la Comunidad Valenciana, Cartagena y Albacete han participado en las distintas pruebas de “Torrellano Patina”. Los participantes; niños, jóvenes y más mayorcitos han disfrutado de un día de diversión en la pedanía ilicitana en la que el deporte de las dos ruedas estaba presente con bicicletas, monopatines, patinetes, patines e incluso una bicicleta de una sola rueda al estilo trapecista.

En “Torrellano Patina”, la competición es lo de menos, por lo que el espíritu de cooperación y deportividad estaba presente, sobre todo, en las típicas caídas que se iban produciendo a lo largo del recorrido, sin gravedad alguna.

Este año a diferencia de otros los patinadores han tenido una parada de avituallamiento de agua, zumo y cerveza para los adultos. Y se ha continuado hasta finalizar la carrera con un distancia de 3 kilómetros. Asimismo, al inicio y al final de la carrera se ha realizado una demostración de slalom, hockey y saltos con patines.