lunes, 29 de octubre de 2012

Escuela de dolçaina y tabalet de Torrellano




Ha sido para mí una alegría enorme descubrir esta mañana la reciente creación de la "Escuela de dolçaina y tabalet de Torrellano". Os invito a entrar en su página, a escucharlos estas fiestas y, cómo no, a participar activamente en la colla y en la escuela. Felicidades por esta iniciativa y mucha suerte en vuestra andadura.

http://www.escueladolzainaitabalet.16mb.com/#!home/mainPage



jueves, 11 de octubre de 2012

Los judocas del Torrellano logran dos oros y dos bronces en el torneo de San Vicente


El campeonato, de carácter internacional, contó con la presencia de clubes de España, Francia, Portugal e Inglaterra



Componentes del Judo Club Torrellano con sus medallas. 

Miércoles 10 de octubre de 2012

REDACCIÓN Los representantes del Judo Club Torrellano consiguieron un total de cuatro medallas, dos de oro y otras dos de bronce, en el Torneo Internacional Ciudad de San Vicente sub-20, en el que participaron judocas de diferentes países como Francia, Portugal e Inglaterra, además de España.

El club de la pedanía ilicitana acudió a esta cita con cinco judocas. Mario Fernández, en la categoría de menos de 60 kilos, consiguió subir a lo más alto del podio, tras vencer todos sus combates por "ippon". 

En la misma categoría, Mohamed Boutaba también tuvo una gran actuación, perdiendo en semifinales y teniéndose que conformar con la medalla de bronce. 

En menos de 66 kilos, Óscar García no corrió la misma suerte. Tras ganar el primer combate y perder el segundo, el representante del Judo Club Torrellano quedó eliminado y no pudo subir al podio. 

En la categoría de menos de 73 kilos, Aquilino Fernández se alzó con la medalla de bronce tras perder en el encuentro de acceso a semifinales, lo que le relegó a la repesca, en la que ganó todos sus combates que le permitió ocupar la tercera posición. 

Por último, en la prueba de pesados para judocas de más de 100 kilos, Ismael García consiguió la medalla de oro después de vencer al único representante de Valencia por "ippon".

El Judo Club Torrellano fue el Club primer clasificado en el medallero de este campeonato.

Noticia y fotografía extraídas de www.diarioinformacion.com
Para verlas en su lugar original sigue el enlace:


¡ENHORABUENA, CHICOS!

viernes, 5 de octubre de 2012

Día del pedal Perleta-Maitino



Día del Pedal
Organiza AA.VV de Perleta-Maitino




Domingo, 7 de octubre de 2012
A partir de las 11h. en la Ermita de Perleta.
 


Recorrido por los caminos de las partidas de Perleta y Maitino
Al finalizar habrá almuerzo para todos los participantes.



Obligatorio el USO DE CASCO.

Sorteo de UNA BICICLETA y varios regalos.
(No se concederá el premio al agraciado si no está presente en el momento de la rifa).


Fireta del Camp d'Elx 2012



Del 5 al 7 d'octubre al Passeig de l'Estació
Vine amb els teus i descobreix els valors del Camp d'Elx.

Activitats i tallers permanents en parades-veles expositores, passeigs en carro, a cavall i en poni en zona d'animals.
Zona gastronòmica amb presentació de nous plats amb base de magrana durant tota la Fireta. 






https://www.facebook.com/firetadelcampelx




jueves, 27 de septiembre de 2012

10 años de cantos dedicados a nuestra Patrona



Fotografía de José Ramón Valero, texto de MªCarmen Jerez. Publicado en El Crisol nº 60 agosto-septiembre-octubre 2012.



Como ya sabéis, la existencia de un coro parroquial en Torrellano se remonta a la década de los 40, siendo párroco D. Vicente Dimas, oficiándose la misa todavía en nuestra desaparecida ermita. Varios son los coros que se han ido sucediendo a lo largo de todos estos años, manteniendo siempre viva la llama del amor a la música y a nuestra Patrona.

Este año el coro parroquial está de celebración pues diez son, nada más y nada menos, los años que lleva bajo la dirección de nuestra querida directora Mar García Vicente. Mar llegó a nosotras en las comuniones de 2002 e inmediatamente se instaló en el coro y en nuestros corazones (en el coro esperamos que por muchos años más y en nuestros corazones para siempre). Así fue como nació el Coro La Inmaculada, que en la actualidad está formado por ella misma, nuestra directora y a la vez organista, y nueve voces (Finita Molina, Ana Vicente, Rosi García, Pilar Ortuño, Asunción Tristán, Paquita Alba, Maruja Soler, Encarni Alba y una servidora). Además varias son las voces que a lo largo de estos 10 años nos han acompañado durante algún tiempo, de su estancia en el coro guardamos un grato recuerdo.

Mar es Licenciada en Pedagogía de Lenguaje Musical por la Universidad de Murcia y, gracias a sus conocimientos y a su paciencia, consigue siempre sacar lo mejor de nosotras. Somos ante todo un grupo de amigas que han aprendido no sólo la disciplina del canto sino, sobre todo, el valor de la camaradería y la amistad. Muchos son los momentos que hemos compartido y sólo nosotras sabemos los esfuerzos y sacrificios que hay detrás de las canciones.

Con motivo de nuestro 10º aniversario queremos aprovechar estas líneas para expresar unas palabras de agradecimiento:

Gracias, en primer lugar, a nuestra querida Patrona, La Inmaculada Concepción, de la cual toma nombre nuestro humilde coro, por darnos la fuerza necesaria para seguir adelante y por acompañarnos siempre en nuestros cantos y en nuestras vidas.

A los párrocos que a lo largo de la historia de nuestro pueblo han apoyado al coro y han propiciado su continuidad. En especial damos las gracias a nuestro actual párroco, D. Domingo García, por habernos apoyado en todo momento.

A nuestra directora, Mar García, y a los directores y músicos con los que ha contado el coro parroquial a lo largo de la historia, por sus conocimientos musicales y por lo mucho que nos han enseñado. Francisco Calatayud, José Poveda, José Lozano, Aurelio, Fermín Valero, Araceli y Paco Campello, Pepe Toro (hijo), Andrés, etc.

A las voces que han cantado a lo largo de la historia de los coros de Torrellano. En especial agradecemos a las dos veteranas Fina Peral y Rosa Terrés y hacemos un emotivo recuerdo para nuestra recientemente fallecida Encarnación Bernabeu. Y a nuestras voces actuales, sopranos y contraltos, por poner todo su esfuerzo y empeño en que los cantos salgan siempre lo mejor posible. En especial a nuestra soprano solista, Encarni Alba, por su valentía y su gran voz.

A nuestro coro hermano, el Cor de Cambra Santa Maria d’Elx, coro que también dirige nuestra directora Mar, por habernos acompañado en múltiples ocasiones, dando más fuerza y empaque a nuestras celebraciones. Vaya desde aquí nuestro deseo de que sean muchas más las veces que nos acompañen.

A nuestros seguidores incondicionales, tantas y tantas personas que nos apoyan siempre, nos felicitan y nos animan a seguir adelante. Aprovechamos para agradecerle a  Vicenta Agulló, la salaera-maitinera, la bonita dedicatoria con la que nos obsequió con motivo de nuestro aniversario.

Gracias, en definitiva, al pueblo de Torrellano por escucharnos y compartir nuestros cantos. Y que ¡por muchos años viva el Coro La Inmaculada de Torrellano!


El Crisol: Una década en nuestro corazón.



Texto de MªCarmen Jerez Gaona publicado en El Crisol nº 60 agosto-septiembre-octubre 2012.

Portada del primer número de El Crisol.

Parece que fue ayer que hojeábamos con ávidas manos el primer número de nuestra querida revista El Crisol, nuestra estimada deportista olímpica Isabel Fernández en portada y un montón de historias por contar. Parece que fue ayer y, sin embargo, diez años nos separan de aquella lectura.

            En esta década, El Crisol, a manos de Fermín Valero, ha conseguido colarse en nuestros corazones y formar ya parte imborrable de la historia de nuestro pueblo. ¿Quién puede imaginarse a Torrellano sin El Crisol o sin La Voz de la Villa, su antecesora? Son ya ambos símbolos de nuestra historia como lo son la casita de la luz, la ermita vieja, la Pista, el Casino o la misma Isabelita.

            Comenzó siendo una publicación de y para Torrellano, al igual que La Voz de la Villa, pero pronto abrió sus miras y se convirtió en la revista del Camp d’Elx, incluyendo en sus páginas al polígono industrial y al resto de pedanías ilicitanas.

            Numerosas son las personas que asidua o eventualmente han colaborado en sus páginas: Francisco Sempere, Raúl Sempere, Juan Francisco Mollá, Ángel Sánchez, Francisco Segarra, Miguel Masanet, Vicente Manuel Sánchez, Conchi Izquierdo, Vicenta Agulló… y muchísimas más que, aunque no nombre, es gracias a cada una de sus colaboraciones, por pequeñas que fueran, que han sido posibles estos diez años de nuestra revista. En sus páginas tamaño cuartilla nos han contado retazos de histoira de las vidas de personas tan conocidas y apreciadas en Torrellano como Pepe Toro, Fina Peral, don Antonio Fuentes, Ignacio Sempere o el fester Fructuoso entre muchos otros… Noticias de actualidad, historias del Torrellano antiguo, entrevistas, poemas, cuentos, recetas, anuncios, consejos, felicitaciones de bodas y aniversarios, homenajes a vivos y difuntos y un sinfín de publicaciones que hemos podido disfrutar a lo largo de esta década.

            Desde estas humildes líneas quiero felicitar a Fermín Valero y darle las gracias por haber tenido la valentía de hacerse cargo de este proyecto y haberlo hecho tan cabal y justamente; le agradezco también el haberme dado la oportunidad de colaborar en nuestra querida revista en la medida de mis posibilidades y le deseo muchos años más de publicaciones y de dedicación a nuestro pueblo.

            Gracias a los colaboradores de la revista que publicación tras publicación dan cuerpo con sus escritos a nuestro Crisol.

            Gracias a las empresas colaboradoras pues sin sus aportaciones económicas la revista, que es gratuita, no podría seguir viendo la luz.

            Gracias a los lectores que ansiosos recogen de los comercios cada número y disfrutan de su lectura, pues sin ellos todo esto no tendría razón de ser.

            Y un recuerdo muy especial para Araceli Campello, parte importante de esta historia, con nuestro deseo de que allí donde esté siga sintiendo el calor y el cariño de su gente y de su pueblo.